Kom igen
little beat records, 2016
S:t 1 Studio, Stockholm,
Roger Krieg
United Western Studios, Hollywood,
Gordon Shryock
Add.rec.: Frank Ådahl, David Sales
and Fredrik Beckmann
Mastered by Roger Krieg
Photo and layout: Per Johansson
Kom igen
little beat records, 2016
S:t 1 Studio, Stockholm,
Roger Krieg
United Western Studios, Hollywood,
Gordon Shryock
Add.rec.: Frank Ådahl, David Sales
and Fredrik Beckmann
Mastered by Roger Krieg
Photo and layout: Per Johansson
INGEMAR OLSSON
PER-ERIK HALLIN • FRANK ÅDAHL
PER LINDVALL • BACKA HANS • STAFFAN ASTNER
JÖRGEN INGESTRÖM • BILL MAXWELL • HÅKAN MJÖRNHEIM
THOMAS OPAVA • ÅSA BERGFALK • GLENN MEYERSCOUGH
Ingemar H. P. Olsson möter sig själv
43 år senare
. . . tolkar den musik och de texter han skapade som 26-åring.
Låtarna som slog knock-out på alla i studion – igen!
Första gången låtarna spelades in var 1973 – analogt i Polyvox studio på Roslagsgatan. Nu har de spelats in igen – digitalt och med magisk spelglädje!
De enda som var med båda gångerna är Ingemar Olsson och Per-Erik Hallin
Musiken till Gud är ljus, Du är mitt liv och I alla fall är hämtad från en inspelning i Hollywood 1978. Även då medverkade Backa Hans och Per-Erik Hallin.
Nu sjunger Ingemar dom tre låtarna igen – den här gången på svenska
Text & musik Ingemar Olsson
utom 3 översättningar: Bob Dylan, (Kom om du vill)
Cliff Richard (Frågor)
Joni Mitchell (Woodstock)
2 (små) förändringar i originaltexten: (Jesusextremist och Du är mitt liv)
1 helt ny refräng: (Livs levande)
Storyn om inspelningen 1973 ingår i boken Tro, pop & kärlek
Bob Dylan / Svensk text Ingemar Olsson
//: Kom om du vill, kom om du kan
Ingen i hela världen är som han ://
Alla bara bygger mer och mer
Stora fina byggnader, som ändå trillar ner
Allt ser ut som hopplöshet, som aldrig vill ta slut
Men när Kungen kommer tillbaka
kommer glädjen att bryta ut
//: Kom om du vill, kom om du kan
Ingen i hela världen är som han ://
Jag vill va’ som vem som helst och ha mitt socker sött
Men stå i kö och rusa hit och dit gör mej så trött
Alla bara spänner sej för alla hårda krav
Men när Kungen kommer tillbaka
kommer alla att slappna av
//: Kom om du vill, kom om du kan
Ingen i hela världen är som han ://
Låt mej göra vad jag vill, jag fattar inget alls
Men jag vet en viss person, som alltid finns till hands
Vi försöker mata duvorna med brödbitar vi har
Men när Kungen kommer tillbaka
kommer duvorna att stanna kvar
//: Kom om du vill, kom om du kan
Ingen i hela världen är som han ://
© EMI Music Scandinavia AB
Ingemar Olsson
Molnen kan komma för solen
Men solen lyser ändå
Även om allting är mörkt på natten
Ljusnar det dagen därpå
Ljuset som lyser i världen
Kan aldrig mörkret rå på
Det lyser upp varje steg på färden
Så att man vågar att gå
Gud är ljus
Inget mörker finns i Honom
Gud är ljus
Ljuset vet allting om alla
Det kanske skrämmer en del
Som föredrar att gå kvar i mörkret
Hellre än avslöjas helt
Men om vi vill vandra i ljuset
Kommer vi närmare varann
Det smälter bort allting stelt och fruset
Det gör gemenskapen sann
Gud är ljus
Inget mörker finns i Honom
Gud är ljus
© little beat music
Ingemar Olsson
Mitt i den gråa massan hittar man en och en
Vill man så ser man tydligt allt som haft på känn
Titta, ifall du vill
Se hur det ligger till
Ingen är som du
Kanske du är en vanlig typ, om man säger så
Samtidigt är det något särskilt med dej ändå
Du har din egen stil
Du har en viss profil
Ingen är som du
Ingen är som du, min vän
Du är helt unik
Ingen är dej lik
Och Gud har menat nåt alldeles speciellt med ditt liv
Alla som lever har sin egen personlighet
Ingen kan ta ifrån dej din identitet
Lider du av komplex
Res dej min vän och väx
Ingen är som du
© little beat music
Cliff Richard / Sv. text: Ingemar Olsson
Hör du mej?
Är du där?
Jag tror aldrig jag har känt mej så här
Jag vet inte alls, men jag hoppas ändå
Att det är sanning och att du hör på
Kan det va rätt? Har jag tagit så fel?
Är livet mer än en slump och ett spel
Jag är rädd, men jag längtar efter dej
Om du är verklig, bli verklig för mej
Okej, ifall jag kom …
Jag säger inte ”att”, jag säger bara ”om”
Men du skulle få ta allting som jag har
Bara jag fick byta mina frågor mot svar
Psalmer och sånt har jag svårt att förstå
Men nu vill jag veta om du finns ändå
Visa mej hur jag ska upptäcka dej
Om du är verklig, bli verklig för mej
Om du är verklig, bli verklig för mej
© EMI Music
Ingemar Olsson
Bakom låsta dörrar, elva sorgsna män
Kvar av alla drömmar fanns inte en enda en
Dödad och begraven var deras ledare
Då stod han mitt ibland dom livs levande
Han sa ”Var inte rädda, ni ser att det är jag
Döden är besegrad, jag lever som jag sa”
När ingen hade anat att det skulle ske
stod han mitt ibland dom livs levande
Länge, länge, länge leve kärleken
Ingenting i världen kan besegra den
Länge, länge, länge leve kärleken
Där stod han mitt ibland dom livs levande
”Gå ut i hela världen, berätta vad som skett
för dom som vandrar vilse, hjälp dom hitta rätt
Alla som ni möter har ni nåt att ge
för jag ska vara med er livs levande
Även om ni gråter, även om ni ler
Minns att ingenting kan skilja mej från er
Alltid när ni samlas, två och tre och fler
är jag mitt ibland er livs levande”
© little beat music
I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Ingemar Olsson
Jag vill leva nära
alla människor
Så att jag för varje dag får lära
mej att se min syster och min bror
Därför, Jesus, du som älskar mej
vill jag, för att det ska kunna hända,
leva nära dej
Jag vill leva nära
alla människor
Andras bördor vill jag kunna bära
Ge ett hopp åt den som inte tror
Kämpa mot det onda
där det visar sej
Jesus, lär mej
Låt mej, dit du bär mej
leva nära dej
Jag vill leva nära
alla människor
Alla vill jag hålla lika kära
var i hela världen än dom bor
Men alla är för många
Åtminstone för mej
Därför vill jag, du som känner alla
leva nära dej
© little beat music
Ingemar Olsson
Tänker man efter någon gång
När man står och hänger tvätt
Och retar sej på en långkalsong
Så känns det inte riktigt rätt
När man ser alla kläderna som man har
Men inte sätter värde på
När man vet att det finns så många som
Inte har nånting att ta på
Och om man går på restaurang
Beställer en entrecote
Äter sej mätt och om man kan
Så äter man mer ändå
Men när man har fått så man nästan spyr
Är det bara en sak som stör:
Att det finns så många som
Svälter ihjäl och dör
Tänker man efter
Sätter man maten i halsen
Och efter den betan
Tänker man nog helst inget alls sen
Kan man bara undvika att fundera
Blir det mycket mycket lättare
Att existera
Tänker man efter mer och mer
Börjar man snart förstå
Att nu har det redan gått för långt
Längre får det inte gå
Och då vill man solidarisera sej
Med dom fattiga det gäller
Men å andra sidan vill man inte
Ha det sämre än dom rika heller
© little beat music
Ingemar Olsson
Var gång ett år har gått till ända
Ett gammalt år har tagit slut
Så undrar jag vad som ska hända
Och hur det nya året kommer att se ut
Ett gott nytt år i alla land
Ett gott nytt år i Jesu namn
Jag tror och hoppas och förstår
att ett år med Jesus blir ett gott nytt år
Ännu ett år när barn ska födas
till denna värld, där alltför många dör
Låt oss förhindra att någon dödas
Visa kärlek och kämpa för
Ett gott nytt år …
Vi väntar på ett fredens rike
där Gud är pappa och Jesus kung
Där alla är varandras like
Vår gamla värld blir evigt ung
Ett gott nytt år …
© little beat music
Joni Mitchell / Sv. text: Ingemar Olsson
Jag träffade ett av jordens barn, när jag gick på en ensam väg
Jag sa ”vart är du på väg” och jag fick höra:
”Jag har förlorat allt jag äger, jag ska spela blues-gitarr i ett band
Jag är på väg till ett annat land, jag är på vandring
Vi är stjärnfall, vi är barn
och vi längtar till det förlorade paradiset”
”Får jag gå bredvid dej? Vi är nog på väg till samma plats
Bort från smutsen och stadstrafiken och döden
Kanske är det tidens gång, kanske är det tidens slut
Men nu så måste jag ut och finna livet”
Vi är stjärnfall, vi är barn
och vi längtar till det förlorade paradiset
Småningom, när vi kom till Woodstock, då var allihopa där
Överallt hördes sången och musiken
Och jag drömde jag såg en massa fjärilar flyga i himlens höjd
För en liten, liten stund var jag nöjd, men blev grymt besviken
Vi är stjärnfall, vi är barn
och vi längtar till det förlorade paradiset
© ATV Scandinavia Music Publishing KB
Ingemar Olsson
Jag har snuddat vid samma tanke
många gånger förut
Men jag har ändå aldrig vågat
tänka tanken fullt ut
Du är mitt liv, nu kan jag se det klart
Du är mitt liv, alldeles uppenbart
Jag har gått mina egna vägar
alldeles för långt ibland
Men jag har ändå aldrig varit
alldeles på egen hand
Du är mitt liv, det är sant både nu och då
Du är mitt liv, det borde jag förstå
När själen värker och ömmar
Och allting går itu
I mina innersta drömmar
– alltid bara du
Jag kan känna att du är nära
veta att du älskar mej
Ingen människa kan begära
att jag skulle lämna dej
Du är mitt liv, allt jag behöver ha
Du är mitt liv
© little beat music
Ingemar Olsson
Allting som har skett, galet eller rätt
verkar alla tolka på sitt eget sätt
Vissa säger så, andra säger så
Vem i hela världen kan man lita på
Jag blev besviken till höger
Jag blev besviken till vänster
Men sedan blev jag till sist
Jesusextremist
Obegränsad makt i himmel och på jord
Det har han sagt med sina egna ord
Sanningen är hans, livet får balans
om man låter honom få en ärlig chans
Och vågar gå mot strömmen
Behåller hoppet och drömmen
som en ständig optimist
Jesusextremist
Alla håller med, världen är på sned
Men allihopa kan vi motarbeta det
Inget är för stort, inget är för svårt
Allt är möjligt om man sätter mjukt mot hårt
Och om man håller färgen
igenom benen och märgen
Och blir en äkta aktivist
Jesusextremist
© little beat music
Ingemar Olsson
Det finns så många som kan tycka det är svårt
att tro på kärleken, när livet verkar så hårt
Men om man öppnar ögonen och ser igen
så har man ändå möjlighet att upptäcka den
I alla fall, den finns i alla fall
I alla fall, den finns i alla fall
När man har funnit kärleken i tron på Gud
då har man hört en ton av livets innersta ljud
Om ingen annan fattar eller vill förstå
det ändrar ingenting, för Jesus lever ändå
I alla fall, han finns i alla fall
I alla fall, han finns i alla fall
Det är för väl att inte Gud är subjektiv
och bara finns ifall man är tillräckligt naiv
För om man tvivlar, eller om man inte tror
så är det ändå inte alls på oss det beror
I alla fall, han finns i alla fall
I alla fall, han finns i alla fall
© little beat music